I brought photos into Figma to trace, its vector tools were a natural fit for the relatively geometric shapes, though I also used Adobe Illustrator for refinements. The real challenge was the missing letters: since not every character was in the signage, I had to design them from scratch, staying true to the original style, through multiple rounds of testing in Birdfont and feedback from friends.